שאנטי שאנטי בלגן


שאנטי שאנטי בלגן ,מסע ישראלי בהודו, חרגול 2004

אין אושר לזה שאינו נודד רוהיטא! ככה אומרים. כשחיים בחברת אנשים, גם הטוב ביותר חוטא ולכן צא לנדוד!

כפות רגלי הנווד הן כמו פרח, נפשו צומחת ומבשילה את הפרי וכל חטאיו מתמוססים בעייפות הנדודים ולכן צא לנדוד!
מזלו של זה שנישאר במקום דורך במקום. הוא מתרומם כשהוא קם הוא ישן כשהוא ישן הוא יוצא לדרך כשהוא יוצא לדרך. ולכן, צא לנדוד!
- האל אינידרה לעלם רוהיטא, מתוך איטריה ברהמנה, הריג-וודה

"כשאתה נוסע, שאל לעצתו של נוסע
לא את זה שהססנותו גורמת לו לשבת במקום אחד
מוחמד אומר: אהבתו של אדם לארצו היא חלק מהאמונה.
אבל אל תבין את הדבר כלשונו!
ארציך האמיתית היא במקום אליו אתה נוסע
לא איפה שאתה עכשיו
אל תפרש לא נכון את החדית"
- ג'לאל א-דין רומי, שלושת הדגים (*).

"...אני משתמש בשיטה הזאת על מנת להסביר מהו הדבר שכל סופר שמנסה לתאר את המזרח עומד בפניו: איך לתפוס את הכל, איך לגשת לזה, איך לא להיות מובס או חסר אונים על ידי העומק, הגודל, והמידות הנוראות שלו."
- אדוארד סעיד, אוריאנטליזם.

Click to enlarge
עטיפת הספר - שאנטי שאנטי בלגן




אמה

הגענו לקניה קומארי, למקום בו נפגשים האוקיאנוס ההודי, מפרץ בנגל והים הערבי. הנה מקום שרצינו נורא להגיע אליו. ולא היה בו כלום חוץ מצ'יקן מסאלה . הסתובבנו  התחלנו לחזור צפונה.

   

טופובן



Click to enlarge

הייתי מופתע מכך שיש אישה באוהל. לא ציפיתי לאישה באוהל של נזיר.

   

האמפי



"ביאנסיר" אמר פרדי על הבוקר וקרץ לי "שאנטי שאנטי בלגאן."